← 교토 사이슈지 절에서의 가부키 춤 공연 · 교토 가부키 페이지로 돌아가기

기원

이즈모노 오쿠니와 가모강변: 가부키가 시작된 곳

전직 무녀, 교토의 마른 강바닥, 그리고 여성 극단: 위키피디아와 교토 자료를 통해 전해지는 가부키의 짧고 다소 불확실한 탄생 이야기.

제공 Kyoto Kabuki Dance Guide · 정보 최종 확인

자리 예약하기 ↗

빠른 답변

가부키는 1603년경 교토에서 시작된 것으로 여겨집니다. 당시 신사의 무녀 출신으로 묘사되는 공연자 이즈모노 오쿠니가 시조의 가모강 마른 강바닥에서 여성 극단과 함께 춤을 추었습니다. 위키피디아는 그녀의 생애에 대해 알려진 구체적인 세부 사항이 거의 없다고 강조하므로, 이 이야기는 반은 역사이고 반은 전설입니다. 확실한 것은 배경입니다. 교토, 강, 그리고 구경꾼들이 가부키라고 부르던 노래, 춤, 희극적 소품의 초기 혼합입니다.

오쿠니와 초기 가부키 개요

위키피디아가 말하는 것
누구가부키를 창시한 것으로 여겨지는 미코(신사 무녀) 이즈모노 오쿠니
어디서교토 시조의 가모강 마른 강바닥과 기타노 신사
~할 때1603년경, 그녀의 은퇴는 1610년경
공연단남성과 여성 역할을 모두 소화했던 여성들
이름여러 설이 있는데, 그중 하나는 기이한 복장을 하고 거들먹거리던 가부키모노에서 비롯되었다는 것입니다
여성 가부키의 종말쇼군 도쿠가와 이에미쓰가 1629년에 내린 금지령

이즈모 출신의 여성

금박 육폭 병풍의 왼쪽 절반으로, 높은 무대 위의 연기자와 그 옆에 앉은 악사들, 그리고 아래쪽의 관객들이 묘사되어 있습니다
1603년경 육곡 병풍에 담긴 초기 가부키, 교토 국립박물관 소장. · Photo: unknown artist, public domain, via Wikimedia Commons

위키피디아는 오쿠니를 가부키를 창시한 것으로 여겨지는 일본의 연예인이자 미코(무녀)로 설명합니다. 그녀는 1578년경 이즈모 지방 근처에서 태어났으며 이즈모 대신사에서 시중을 들었다고 전해지는데, 그곳에서 춤과 연기로 이름을 알렸습니다. 신사의 시종들은 공물을 모으기 위해 교토로 파견되었고, 그녀 역시 신성한 춤과 노래를 공연하기 위해 그곳으로 보내졌습니다. 기록에 따르면 그녀는 신사의 공연자로 머물지 않았습니다. 그녀는 수도에서 염불 오도리라는 불교 염불 춤으로 이름을 얻었는데, 그녀가 활동하던 시기에는 이미 상당 부분 세속적인 민속 춤으로 변모해 있었으며, 그녀는 여기에 재치 있고 때로는 선정적인 요소를 더했다고 합니다. 이 문서는 기록이 빈약하다는 점을 솔직히 밝히고 있으며, 신중한 독자라면 그녀의 생애를 느슨하게 받아들여야 합니다.

강 위의 무대

핵심 이미지는 가모강의 마른 강바닥에 임시로 마련된 무대 위의 공연자입니다. 위키피디아는 가부키의 시작을 1603년경 시조 강바닥으로 보고 있는데, 이곳은 극장 없이도 군중이 모일 수 있는 넓고 평평한 공공 장소였습니다. 그녀는 기타노 신사에서도 공연했으며, 같은 기록에 따르면 궁정의 여인들을 위해서도 공연했습니다. 교토 국립박물관 소장품인 금박 병풍은 아마도 하세가와파 화가가 그린 것으로 1603년경의 작품으로 추정되며, 오쿠니의 가장 오래된 초상화로 악사들과 군중이 함께한 공연 장면을 보여줍니다. 이 전통의 초창기를 담은 희귀한 그림입니다.

최초의 가부키는 어떤 모습이었을까

초기 공연은 제대로 된 줄거리 없이 노래와 춤으로 이루어졌으며, 위키피디아에 따르면 비평가들은 지나치게 선정적이고 시끄럽다고 혹평한 반면, 다른 이들은 화려하고 아름답다고 칭찬했다고 합니다. 오쿠니의 극단은 전원 여성으로 구성되어, 그녀의 공연자들은 여성 역할은 물론 남성 역할도 소화했습니다. 그녀의 가장 유명한 작품 중 하나는 1603년에 세상을 떠난 실제 사무라이인 나고야 산사부로의 영혼이 그녀와 함께 춤추기 위해 다시 불려 나오는 이야기를 담고 있습니다. 이 기사는 그녀가 오늘날 가부키 극장에서 관객석을 가로질러 놓인 높은 통로인 하나미치의 전신을 도입했다고 전해진다고 덧붙입니다.

그 단어의 유래

위키피디아에 따르면 몇 가지 설이 존재한다. 하나는 가부키를 기이한 옷차림으로 거리를 활보하던 사람들인 가부키모노에서 유래했다고 보는데, 이는 특정 방향으로 기울어진다는 뜻의 동사 가부쿠에서 나온 말이다. 또 다른 설은 기울어짐이나 강한 경향을 의미하는 가타무키를 가리킨다. 어느 쪽이든 구경꾼들은 오쿠니의 극단이 지닌 기이함과 사회적 대담함 때문에 그 단어를 극단에 붙였다.

오쿠니 이후

오쿠니는 1610년경 은퇴하여 기록에서 사라졌으며, 그녀의 사망 연도는 1610년, 1613년, 1640년 등으로 다양하게 전해집니다. 그녀의 스타일은 유곽을 포함한 여러 곳에서 널리 모방되었고, 1629년 쇼군 도쿠가와 이에미쓰는 도덕적 개혁에 대한 요구와 여배우들을 둘러싼 다툼을 이유로 여성의 가부키 공연을 금지했습니다. 젊은 남성들이 그 자리를 대신했으나 이 형태 역시 금지되었고, 전통은 오늘날에도 확립된 극장에서 이어지는 전원 남성 형식으로 자리 잡았다고 Wikipedia는 전합니다. Inside Kyoto는 소년 극단이 1652년에 금지되었다고 덧붙입니다.

오늘 그곳까지 걸어가기

강변은 지금도 그 자리에 있습니다. 위키피디아에 따르면 가모강을 가로지르는 시조오하시 다리 동쪽 끝, 미나미자 극장의 대각선 맞은편에 오쿠니 동상이 서 있는데, 이 동상은 가부키 400주년을 기념해 2002년 11월에 세워졌습니다. 교토 트래블 역시 공연 예술 페이지를 1603년 교토에서 춤을 추던 오쿠니라는 여성 연예인의 동일한 기원 이야기로 시작합니다. 이 사이트 다른 곳에서 소개하는 사찰 춤 체험을 예약하신다면, 다리와 동상은 다른 날 짧은 산책 코스로 좋습니다.

가볍게 챙길 것

확실히 알려진 바가 거의 없기에, 연도와 세부 사항은 전승으로 여기시는 것이 좋습니다. 1603년은 관례적인 설정이고, 그녀의 출생 연도는 대략적이며 그녀의 최후는 논란이 있습니다. 그러나 이야기의 큰 틀은 잘 견고하게 남아 있습니다. 가부키는 교토에서 한 여성이 이끄는 대중 오락으로 시작되었고, 이후 국가가 이를 제한하고 남성들이 이를 재편했습니다. 바로 그 틀 덕분에, 교토 사찰에서의 춤 체험이 비록 여러분이 보게 될 춤들이 사백 년에 걸쳐 다듬어진 것임에도 불구하고 그 장소와 연결되어 있다고 느껴지는 것입니다.

자주 묻는 질문

이즈모노 오쿠니는 누구였을까요?

위키백과에서 무녀(미코)이자 연예인으로 소개되며, 가부키를 창시한 것으로 여겨지는 인물.

그녀는 어디에서 공연했나요?

교토 시조의 가모강 마른 강바닥과 기타노 신사에서, 위키백과에 따르면.

가부키에 여성이 없는 이유는 무엇일까요?

1629년 도쿠가와 이에미쓰 쇼군이 가부키에서 여성을 금지하면서, 남성들이 모든 배역을 맡게 되었습니다.

그녀의 동상이 있나요?

네, 교토 시조 오하시의 동쪽 끝에 있으며, 위키피디아에 따르면 2002년에 세워졌습니다.

자리 예약하기 ↗

출처

  1. English Wikipedia entry on Izumo no Okuni
  2. Wikimedia Commons: Okuni Kabuki-zu Byōbu
  3. Kyoto Travel, performing arts page
  4. English Wikipedia entry on kabuki
  5. Inside Kyoto: Kabuki at the Minami-za theater
  6. English Wikipedia entry on the Kamo River
자리 예약하기무료 취소 · 지금 예약하고 나중에 결제