팬
일본 무용에서의 접이식 부채: 무용수가 부채로 표현하는 것
접이식 부채의 유래, 춤추는 부채가 일상용 부채와 어떻게 다른지, 그리고 짧은 공연에서 그것이 왜 그토록 많은 이야기를 담아내는지.
자리 예약하기 ↗빠른 답변
접이식 부채는 일본에서 발명되었으며, 춤에서는 거의 모든 것을 상징할 수 있는 소품으로 활용됩니다. Wikipedia는 춤추는 부채인 마이오기를 가문의 문장이 새겨진 두꺼운 종이 부착물이 있는 열 살 부채로 설명하며, Kyoto Travel은 무용수들이 움직임과 부채를 사용하여 로맨스, 계절 또는 전설을 전달한다고 말합니다.
일본 접부채 간략 소개
| 소식통들이 전하는 바에 따르면 | |
|---|---|
| 일본어 이름 | 접이식 부채는 '센스(Sensu)', '오기(ōgi)'라는 표현도 사용됩니다 |
| 발명 | 일본에서, 6세기부터 9세기에 걸친 시기 |
| 초기 수출 | 988년, 조넨이라는 승려가 중국 궁정에 접이식 부채를 선물했습니다 |
| 춤추는 부채 | 마이 오기 — 열 개의 막대와 가문 문장이 새겨진 두꺼운 종이 받침대가 함께하는 |
| 다른 팬들 | 평평하고 접히지 않는 종류의 부채를 우치와(단단한 부채)라고 합니다 |
| 공연 중 | 배우와 댄서들이 애용하는 |
일본의 발명품
위키피디아에 따르면, 접부채는 일본에서 발명되었으며 그 시기는 6세기에서 9세기 사이로 추정되고, 가장 초기의 형태는 아코메오기(akomeogi)라 불리는 궁중 부채였습니다. 이 문서는 988년 일본 승려 쵸넨(Chōnen)이 중국 황제에게 접부채를 선물했다는 기록을 언급하며, 이후 부채가 중국에서 유행하게 되었고 포르투갈 상인들을 통해 유럽으로 전해졌다고 전합니다. 이러한 역사는 춤에서 보게 되는 부채가 전 세계적인 물건의 조상임을, 그리고 일본이 부채에 독자적인 의례적·예술적 생명을 불어넣었음을 잘 일깨워 줍니다.
접이식 및 고정식
기사에서 언급하듯, 일본의 부채는 크게 두 갈래로 나뉩니다. 접히는 부채인 오기(ōgi) 혹은 센스(sensu), 그리고 접히지 않는 부채인 우치와(uchiwa)입니다. 일상용 우치와는 흔하고 값싸며, 더운 날씨에 부채질하는 데 쓰입니다. 접는 부채는 격이 더 높은데, 기사에 따르면 궁정 신하와 신토 사제들은 격식을 갖춘 의복에 크고 화려하게 채색된 부채를 사용한다고 기록되어 있습니다. 춤에서는 접는 부채가 등장하는데, 펼치고 접을 수 있기 때문이며, 그 펼침과 접힘이 춤추는 이에게 리듬을 가지고 놀 수 있는 박자를 선사합니다.
춤추는 부채
마이오기(mai ogi)는 춤추는 부채로, 열 개의 살과 가문의 문장이 새겨진 두꺼운 종이 받침대로 이루어져 있다고 위키피디아는 전한다. 두꺼운 종이는 부채에 충분한 형태감을 주어 아래로 처지지 않고 펼쳐진 상태를 유지하게 하며, 문장은 부채를 무용수의 유파나 가문과 연결해 준다. 일본 화가들은 부채 면을 위해 매우 다양한 디자인을 만들어 냈으며, 해당 문서에는 상아와 뼈에서부터 백단향에 이르기까지 살의 재료들이 나열되어 있다. 무용수는 작품에 맞춰 부채를 고르는데, 흔히 빨강과 금색 또는 흰색인 그 색채는 무대 위에서 멀리서도 또렷하게 읽히도록 설계된다.
무엇을 의미할 수 있는지
교토 트래블에 따르면 니혼부요는 몸짓과 부채를 통해 로맨스, 계절, 전설 같은 주제를 전달한다고 합니다. 위키피디아는 팬터마임 계열인 후리를 에도 시대 일상의 행동, 예컨대 편지를 쓰거나 술을 따르는 동작을 표현하는 것으로 설명합니다. 이 둘을 합치면, 어떻게 들고 움직이느냐에 따라 컵, 붓, 편지, 거울, 달, 또는 내리는 눈이 될 수 있는 소품이 탄생합니다. 처음 접하는 사람에게는 이를 맞혀보는 재미가 있고, 해설이 곁들여지는 이유는 누구도 혼자서 맨몸으로 추측할 필요가 없도록 하기 위해서입니다.
댄스 플로어 너머의 팬들
같은 기사는 일본에서 부채가 전사들에 의해, 배우와 무용수들에 의해 공연용으로, 그리고 아이들에 의해 장난감으로 사용되어 왔다고 언급한다. 따라서 부채는 여러 삶을 지닌 물건이며, 무용수는 그 친숙함을 빌려온다. 당신은 부채를 알아보기에, 그것이 무엇인 척하는지도 알아볼 수 있다.
손을 바라보며
이곳에서 열리는 사찰 공연에 참석하신다면, 첫 번째 춤에서는 손동작에 집중해 보세요. 부채가 펼쳐져 있는지 접혀 있는지, 손목에 가까이 들려 있는지 손끝에 얹혀 있는지, 얼굴 가까이에 있는지 치맛자락 아래 낮게 내려와 있는지 살펴보세요. 부채가 펼쳐질 때 나는 부드러운 '짝' 소리에도 귀를 기울여 보세요. 첫 번째 춤이 지나면 동작의 패턴이 드러나기 시작하고, 두세 번째 즈음에는 다음 동작이 예상되기 시작합니다. 그것이 바로 한국 전통 춤을 가까이서 감상할 때 얻을 수 있는 조용한 보상입니다.
자주 묻는 질문
접이식 부채는 일본에서 발명되었을까?
네, 위키피디아에 따르면 6세기에서 9세기에 걸쳐 있습니다.
마이 오기는 무엇인가요?
열 개의 살대와 가문의 문장이 새겨진 두꺼운 종이 부채 장식이 있는 일본식 춤추는 부채.
댄스에서 팬은 무슨 뜻인가요?
그것은 여러 사물을 상징할 수 있는데, Kyoto Travel에 따르면 무용수들은 움직임과 함께 그것을 사용해 로맨스, 계절 또는 전설을 전달한다고 합니다.
출처