Истоки
Идзумо-но Окуни и берег реки Камо: место, где зародился кабуки
Бывшая жрица, пересохшее русло реки в Киото и труппа женщин: короткая и слегка неопределённая история о том, как зародился кабуки, по материалам Википедии и киотских источников.
Забронируйте место ↗Краткий ответ
Считается, что кабуки зародился около 1603 года в Киото, когда Идзумо-но Окуни — исполнительница, которую описывают как бывшую жрицу, — танцевала с труппой женщин на сухом русле реки Камо у Сидзё. Википедия подчёркивает, что о её жизни известно мало достоверных подробностей, поэтому эта история — отчасти факт, отчасти предание. Незыблемым остаётся место действия: Киото, река и раннее сочетание песни, танца и комических сценок, которое зрители называли кабуки.
Окуни и ранний кабуки вкратце
| Что говорит Википедия | |
|---|---|
| Кто | Идзумо-но Окуни, мико (жрица храма), которую считают создательницей кабуки |
| Где | Пересохшее русло реки Камо у Сидзё в Киото и у святилища Китано |
| Когда | Около 1603 года, с её уходом на покой около 1610 года |
| Труппа | Женщины, исполнявшие как мужские, так и женские роли |
| Название | Несколько теорий; одна из них — кабукимоно, люди, которые странно одевались и держались с показной удалью |
| Закат женского кабуки | Запрет, введённый в 1629 году сёгуном Токугавой Иэмицу |
Женщина из Идзумо
Википедия описывает Окуни как японскую артистку и мико, которую считают изобретательницей кабуки. Говорят, она родилась близ провинции Идзумо около 1578 года и служила в великом святилище Идзумо, где прославилась своими танцами и актёрской игрой. Служителей святилища отправляли в Киото для сбора пожертвований, и её отправили туда исполнять священные танцы и песни. В статье говорится, что она не осталась храмовой исполнительницей: в столице она прославилась буддийским танцем-песнопением под названием нэмбуцу одори, которое к её времени превратилось в преимущественно светский народный танец, и, как говорят, придавала ему остроумный, порой двусмысленный оттенок. Статья честно признаёт, что свидетельств мало, и внимательному читателю следует относиться к этой биографии с осторожностью.
Сцена на реке
Ключевое изображение — исполнительница на импровизированной сцене в пересохшем русле реки Камо. Википедия относит зарождение кабуки примерно к 1603 году, к руслу реки Сидзё — широкому, плоскому общественному месту, где могла собираться толпа без театра. Она также выступала в святилище Китано и, согласно тому же источнику, для дам императорского двора. Экран с золотым листом из коллекции Киотского национального музея, вероятно, написанный художником школы Хасэгава и датируемый примерно 1603 годом, — древнейший известный портрет Окуни, запечатлевший представление с музыкантами и толпой. Это редкое изображение из самого начала традиции.
Как выглядел первый кабуки
Самые ранние представления были песенно-танцевальными, без настоящего сюжета, и, как сообщает Wikipedia, критики находили их чрезмерно сексуальными и шумными, тогда как другие хвалили их за красочность и красоту. Труппа Окуни состояла исключительно из женщин, поэтому её исполнительницы играли как женские, так и мужские роли. Одна из её самых знаменитых постановок была посвящена духу Нагои Сансабуро — реального самурая, погибшего в 1603 году, — который возвращался, чтобы танцевать с ней. В статье также добавляется, что, по преданию, она ввела прообраз ханамити — приподнятой дорожки, проходящей через зрительный зал в современных театрах кабуки.
Откуда произошло это слово
Существует несколько теорий, сообщает Википедия. Одна возводит кабуки к кабукимоно — людям, которые странно одевались и с важным видом расхаживали по улицам, — от глагола кабуку, «наклоняться в определённую сторону». Другая указывает на катамуки, что означает «наклонный» или «сильно склонённый». В любом случае зрители применили это слово к труппе Окуни из-за её эксцентричности и социальной дерзости.
После Окуни
Окуни оставила сцену около 1610 года и исчезла из исторических хроник; дата её смерти приводится по-разному: 1610, 1613 или 1640 год. Её стиль широко копировали, в том числе в публичных домах, а в 1629 году сёгун Токугава Иэмицу запретил женщинам выступать в кабуки, сославшись на призывы к нравственному очищению и драки из-за актрис. Их место заняли юноши — эта форма тоже была запрещена, и традиция закрепилась в полностью мужском формате, который, по данным Wikipedia, сохраняется в признанных театрах и сегодня. Inside Kyoto добавляет, что в 1652 году были запрещены и труппы мальчиков.
Прогулка до этого места сегодня
Набережная по-прежнему на месте. Статуя Окуни стоит у восточного края Синдзё Охаси — моста через Камо, наискосок от Минами-дза, сообщает Википедия; её установили в ноябре 2002 года в честь 400-летия кабуки. Kyoto Travel также открывает свою страницу исполнительских искусств той же историей о происхождении: женщина-артистка по имени Окуни танцевала в Киото в 1603 году. Если вы забронируете сеанс храмового танца, описанный в другом разделе этого сайта, мост и статуя станут приятной короткой прогулкой на другой день.
К чему относиться с лёгкостью
Поскольку достоверно известно столь немногое, даты и детали следует воспринимать как традицию. 1603 год — условность, год её рождения приблизителен, а её конец оспаривается. Что действительно выдерживает проверку — это общий контур истории: кабуки зародился как народное развлечение в Киото, во главе которого стояла женщина, прежде чем государство ограничило его, а мужчины придали ему новую форму. Именно этот контур объясняет, почему танцевальный сеанс в киотском храме ощущается связанным с этим местом, даже если танцы, которые вы видите, оттачивались на протяжении четырёх столетий.
Часто задаваемые вопросы
Кем была Идзумо-но Окуни?
Исполнительница, которую Википедия описывает как мико и артистку, считающуюся изобретательницей кабуки.
Где она выступала?
На сухом русле реки Камо у Сидзё в Киото и в святилище Китано, согласно Википедии.
Почему в кабуки нет женщин?
В 1629 году сёгун Токугава Иэмицу запретил женщинам участвовать в кабуки, и все роли перешли к мужчинам.
Есть ли там её статуя?
Да, на восточном конце моста Сидзё Охаси в Киото, установлен в 2002 году, согласно Википедии.
Источники