Wachlarz
Wachlarz składany w tańcu japońskim: co tancerz z nim robi
Skąd pochodzi wachlarz składany, czym różni się wachlarz taneczny od codziennego i dlaczego w krótkim recitalu niesie tak wiele opowieści.
Zarezerwuj miejsce ↗Szybka odpowiedź
Wachlarz składany wynaleziono w Japonii, a w tańcu służy jako rekwizyt, który może oznaczać niemal wszystko. Wikipedia opisuje wachlarz taneczny, mai ogi, jako wachlarz o dziesięciu żebrach z grubym papierowym oklejeniem ukazującym herb rodowy, a Kyoto Travel podaje, że tancerze za pomocą ruchu i wachlarza przekazują romans, pory roku lub legendy.
Japoński wachlarz składany w skrócie
| Co mówią źródła | |
|---|---|
| Japońska nazwa | Sensu na wachlarz składany; używa się także ōgi |
| Wynalezienie | W Japonii; daty od VI do IX wieku |
| Wczesny eksport | Mnich imieniem Chōnen ofiarował składane wachlarze chińskiemu dworowi w 988 roku |
| Tancerka z wachlarzem | Mai ogi z dziesięcioma pałeczkami i grubym papierowym oprawieniem przedstawiającym herb rodzinny |
| Inni fani | Sztywny wachlarz, uchiwa, to płaski, nierozkładany rodzaj wachlarza |
| W trakcie występu | Używane przez aktorów i tancerzy |
Japoński wynalazek
Według Wikipedii wachlarz składany wynaleziono w Japonii, a proponowane daty wahają się od VI do IX wieku; jego najwcześniejszą formą był dworski wachlarz zwany akomeogi. Artykuł przytacza relację o japońskim mnichu Chōnenie, który w 988 roku podarował wachlarze składane chińskiemu cesarzowi, i podaje, że wachlarz zyskał później popularność w Chinach, a następnie w Europie za sprawą portugalskich kupców. Ta historia to dobre przypomnienie, że wachlarz, który widzisz w tańcu, jest przodkiem przedmiotu znanego na całym świecie, a Japonia nadała mu własne, ceremonialne i artystyczne życie.
Składane i sztywne
Jak czytamy w artykule, japońskie wachlarze dzielą się na dwie rodziny: wachlarze składane, ōgi lub sensu, oraz wachlarze nieskładane, uchiwa. Codzienne uchiwa są powszechne i tanie, używane do chłodzenia się w upalne dni. Rodzaj składany ma wyższy status, a artykuł odnotowuje, że dworzanie i kapłani shinto używają okazałych, jaskrawo malowanych wersji w formalnym stroju. W tańcu pojawia się wachlarz składany, ponieważ można go otwierać i zamykać, a to otwieranie i zamykanie daje tancerzowi rytm, z którym może grać.
Tańczący wachlarz
Mai ogi, czyli wachlarz do tańca, ma dziesięć listewek i grube papierowe obłoże z herbem rodowym – podaje Wikipedia. Gruby papier nadaje wachlarzowi odpowiednią sztywność, dzięki czemu pozostaje otwarty i nie opada, a herb wiąże go ze szkołą lub domem tancerza. Japońscy malarze tworzyli ogromną różnorodność wzorów na skrzydłach wachlarzy, a artykuł wymienia materiały na listewki – od kości słoniowej i kości po drzewo sandałowe. Tancerz dobiera wachlarze do konkretnego utworu, a kolory – często czerwony i złoty lub biały – są zaprojektowane tak, by były czytelne z dystansu na scenie.
Co może oznaczać
Kyoto Travel podaje, że nihon-buyō przekazuje takie motywy jak romans, pory roku czy legendy poprzez ruch ciała i wachlarz. Wikipedia wymienia furi, nurt mimetyczny, jako odzwierciedlenie codziennych czynności z okresu Edo, takich jak pisanie listu czy nalewanie napoju. Połącz te dwa elementy, a otrzymasz rekwizyt, który może być filiżanką, pędzlem, listem, lustrem, księżycem lub padającym śniegiem — w zależności od tego, jak jest trzymany i poruszany. Zabawa dla nowicjusza polega na zgadywaniu, a sens wprowadzenia słownego tkwi w tym, że nikt nie musi zgadywać samodzielnie.
Fani daleko poza parkietem
Ten sam artykuł zauważa, że w Japonii wachlarzy używali wojownicy, aktorzy i tancerze podczas występów, a dzieci – jako zabawek. Wachlarz jest więc przedmiotem o wielu wcieleniach, a tancerz pożycza tę znajomość: rozpoznajesz wachlarz, więc możesz rozpoznać, za co udaje.
Spoglądając na dłonie
Jeśli weźmiesz udział w sesji świątynnej w tym miejscu, podczas pierwszego tańca skup się na dłoniach. Zwróć uwagę, czy wachlarz jest otwarty czy zamknięty, trzymany przy nadgarstku czy na końcach palców, blisko twarzy czy nisko przy rąbku. Nasłuchuj dźwięku, jaki wydaje — cichego trzasku, gdy się otwiera. Po pierwszym tańcu wzór zaczyna się wyłaniać, a przy drugim lub trzecim będziesz przewidywać gesty, co jest cichą nagrodą uważnego oglądania tańca klasycznego.
Najczęściej zadawane pytania
Czy wachlarz składany wynaleziono w Japonii?
Tak, według Wikipedii, z datami obejmującymi okres od VI do IX wieku.
Co to jest mai ogi?
Japoński wachlarz do tańca, z dziesięcioma drążkami i grubym papierowym pokryciem przedstawiającym herb rodzinny.
Co oznacza wachlarz w tańcu?
Może symbolizować wiele przedmiotów; Kyoto Travel podaje, że tancerze używają go w ruchu, by przekazywać romans, pory roku lub legendy.
Źródła